-
1 продуктивного пласта
продуктивного пласта [ горизонта ]
Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии.
gas-oil ratio
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продуктивного пласта
-
2 продуктивного пласта
Sakhalin energy glossary: cored intervalsУниверсальный русско-английский словарь > продуктивного пласта
-
3 безглинистый буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безглинистый буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
-
4 безглинистый раствор для вскрытия (продуктивного) пласта
безглинистый раствор для вскрытия (продуктивного) пласта
безглинистый раствор для заканчивания скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безглинистый раствор для вскрытия (продуктивного) пласта
-
5 буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
-
6 коэффициент несовершенства скважины по степени вскрытия продуктивного пласта
коэффициент несовершенства скважины по степени вскрытия продуктивного пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент несовершенства скважины по степени вскрытия продуктивного пласта
-
7 кровля продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кровля продуктивного пласта
-
8 неисправимое повреждение продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправимое повреждение продуктивного пласта
-
9 общая мощность продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая мощность продуктивного пласта
-
10 отдача (продуктивного пласта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдача (продуктивного пласта)
-
11 оценка параметров продуктивного пласта
оценка параметров продуктивного пласта
(пористости, проницаемости, нефте-, водо- и газонасыщенности, электросопротивления и т. д.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка параметров продуктивного пласта
-
12 оценка ухудшения коллекторских свойств продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка ухудшения коллекторских свойств продуктивного пласта
-
13 поведение продуктивного пласта
поведение продуктивного пласта
поведение залежи
(в определённый момент периода эксплуатации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поведение продуктивного пласта
-
14 повреждение продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение продуктивного пласта
-
15 противодавление продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противодавление продуктивного пласта
-
16 разбуривание продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбуривание продуктивного пласта
-
17 раствор для вскрытия продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раствор для вскрытия продуктивного пласта
-
18 свободный поровый объём продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободный поровый объём продуктивного пласта
-
19 скважина, бурящаяся на разрабатываемом месторождении для поисков новых залежей глубже последнего продуктивного пласта
скважина, бурящаяся на разрабатываемом месторождении для поисков новых залежей глубже последнего продуктивного пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, бурящаяся на разрабатываемом месторождении для поисков новых залежей глубже последнего продуктивного пласта
-
20 технология вскрытия продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология вскрытия продуктивного пласта
См. также в других словарях:
продуктивного пласта — [ горизонта ] Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии. gas oil ratio Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная толщина продуктивного пласта — 5 эффективная толщина продуктивного пласта [ горизонта ] Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии. gas oil ratio Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безглинистый буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay free completion drilling agentclay free completion drilling fluid … Справочник технического переводчика
безглинистый раствор для вскрытия (продуктивного) пласта — безглинистый раствор для заканчивания скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безглинистый раствор для заканчивания скважины EN clear completion… … Справочник технического переводчика
буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion drilling agent … Справочник технического переводчика
коэффициент несовершенства скважины по степени вскрытия продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well imperfection coefficient with regard to reservoir penetration degree … Справочник технического переводчика
кровля продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top of pay … Справочник технического переводчика
неисправимое повреждение продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN irrepairable producing formation damage … Справочник технического переводчика
общая мощность продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gross pay thicknessnet productive formation thickness … Справочник технического переводчика
отдача (продуктивного пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN producing capacity … Справочник технического переводчика
оценка параметров продуктивного пласта — (пористости, проницаемости, нефте , водо и газонасыщенности, электросопротивления и т. д.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation evaluation … Справочник технического переводчика